منذ أوائل عام 2000 ، استحوذ كتاب السيناريو ومخرجو الأفلام الأمريكيون على إعادة إنتاج أمريكا لأفلام الرعب اليابانية. عشاق أفلام الرعب في جميع أنحاء العالم من خلال إعادة إنتاج متألقة لأفلام الرعب اليابانية الشهيرة. من التصوير السينمائي الرائع ، والمؤثرات الصوتية المخيفة التي تستمر لفترة طويلة بعد انتهاء الفيلم. إلى الاختيار الجيد للممثلين وخطوط القصة المفصلة جيدًا التي تروق للجمهور الأمريكي وخارجه ، يقدم المخرجون بالتأكيد أعمالًا رئيسية. مع إعداد مختلف تمامًا ، مؤامرة ونص أمريكي إلى حد ما بلغة مختلفة تمامًا ، لا تزال الأفلام تحمل نفس المفاهيم والأفكار الرائعة ؛وهذه المفاهيم والأفكار هي التي دفعت أفلام الرعب اليابانية هذه إلى أعلى المراتب ، بعد سنوات من إصدارها. ومع ذلك ، فقد جذبت أفلام الرعب انتباه المنتجين الأمريكيين الذين لم يكتفوا بمشاهدة نجاح الفيلم ، ولكنهم أيضًا يقدرون ما يدفع هذه الأفلام إلى الارتفاعات التي وصلوا إليها.
لماذا يعيد المخرجون الأمريكيون إنتاج الأفلام اليابانية
سيخبرك أي مخرج فيلم رعب أن فيلم الرعب الرائع هو أكثر من مجرد محاكاة صوت وتنسيق رائع وتأثيرات بصرية ممتعة ، لكن الفيلم الرائع له علاقة أكبر بالقصة الكامنة وراء التشويق والغريب والجو البارد. خلق للجمهور. يتمسك كتاب السيناريو والمخرجون اليابانيون بهذه الحقيقة وبالغموض ولا عجب لماذا يعيد المخرجون الأمريكيون إنتاج الأفلام اليابانية. في اليابان ، تعد أفلام الرعب أكثر من مجرد أفلام عادية ؛ بالنسبة لهم ، فهي قصص يابانية تقليدية تم التقاطها وعرضها في فن الفيلم الجميل. أحد هذه الأفلام هو "Ringu" - المأخوذ من رواية مستوحاة من قصة شبح يابانية وأخرجها Hideo Nakata - مخرج ياباني بارز. وكان الفيلم الأعلى دخلاً في اليابان عند طرحه في عام 1998 ، ليس للتصوير السينمائي الرائع ، ولكن للسينما الأسطورية القصة توارثتها الأجيال التي غذتها.
النجاح لإعادة إنتاج الفيلم
لم يتمكن المخرج السينمائي الأمريكي غور فيربينسكي من تفويت الفرصة للحصول على نسخة أمريكية من فيلم "Ringu" في عام 2002 بعنوان "The Ring" وحقق نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة ، حيث حقق إيرادات إجمالية تجاوزت 249 مليون دولار. مع هذا النجاح لإعادة إنتاج الفيلم ، من هو المخرج الذي لا يريد مثل هذه الفرصة؟ وصحيحًا لذلك ، لم يكتب كاتب السيناريو السينمائي والتلفزيوني ستيفن سوسكو النسخة الجديدة بعنوان "The Grudge" فحسب. بل قام أيضًا بتضمين Takashi Shimizu ، مخرج الفيلم الأصلي بعنوان "Ju-on" ، بعد عام واحد فقط من إطلاقه في عام 2003 . "جو أون" هو موضوع قصة خرافية يابانية ، "أونرين" - روح أسطورية قادرة على الوجود بحياتها الخاصة وتعود إلى العالم للثأر وقصة توارثتها الأجيال لعدة قرون.
تصوير سينمائي أمريكي رائع
لا تتفاجأ إذا انضم المزيد والمزيد من كتاب السيناريو والمخرجين إلى اللعبة وأعادوا إنتاج أفلام الرعب اليابانية في تصوير سينمائي أمريكي رائع. مما يبقي القصص التي لا تُنسى حية لجمهور أوسع ويجمع قاعدة جماهيرية مخلصة. بالنسبة لهذه الأفلام الأمريكية المُعاد إنتاجها من أفلام الرعب اليابانية. تمت إعادة عيش حياة الأفلام مرارًا وتكرارًا ويمكن القول بطريقة تجذب المزيد من الجماهير؟ ربما بسبب حقيقة أنها أعيد إنتاجها باللغة الإنجليزية ، أو بسبب حقيقة ذلك تم تجديدها في الولايات المتحدة؟ عاصمة السينما العالمية. على الرغم من ذلك ، فإن الأمريكيين ومتعصبي الرعب على مستوى العالم يحصلون على تلك الجرعة من الإثارة التي طالما اشتاقوا إليها ، وتقوم هذه الإصدارات الجديدة بتقديمها في كل مرة.
BigStep